Le nutrie ci invaderanno.....scavano tane lungo gli argini.....se tutto crolla è colpa delle nutrie......poveri noi....siamo in pericolo!!!
Niente paura!!!Si potrà farle fuori a colpi di fucile....basterà averne uno e fare un bel corso organizzato dalle proprie Provincie!!!!
Evviva!!!!
L'uomo sterminatore potrà finalmente salvarci dal mostro Nutria!!!!!!
Ma il nostro caro, simpatico, bellissimo e tenerissimo castorino, si moltiplicherà ancora più velocemente...
E' la Natura che comanda...e non tu, stupido sterminatore!!!!!
Informiamoci bene cari esseri umani e soprattutto, facciamolo con coscienza, riconoscendo che queste campagne di abbattimento delle nutrie, arrivano da chi sostiene politicamente le lobby venatorie e va a braccetto con molte associazioni di categoria agricole e i consorzi di bonifica!!!!!
Le nutrie non sono il vero problema.Se volete saperne di più Leggete qui
Dedicato agli Animali, alla Vita, all'Amore e a tutto quello che passa attraverso il Cuore, compreso ciò che gli fa male..
mercoledì 11 maggio 2016
venerdì 22 aprile 2016
Vi sono grata....e riconosco di essere fortunata ad avervi come Amici.
Non starò qui a scrivere di me e di quanto sia difficile riuscire ad arrivare a sera con difficoltà economiche che impediscono di far fronte alle necessità quotidiane, per poter condurre una vita normale senza pretese e semplificata fino a ridurre anche i bisogni primari.
Raccontare questo non servirebbe a nessuno...
Invece approfitterò di questo mio spazio virtuale, per ringraziare anche attraverso questo blog, tutte le persone che mi sono Amiche e che mi hanno aiutato moltissimo in questi lunghi periodi di difficoltà..
Per primo ringrazio Walter(........)che mi ha generosamente e amorevolmente aiutato per anni e mi ha sostenuto in tante cose e nelle più importanti scelte di vita e ha contribuito a fare in modo che la mia esistenza diventasse un Viaggio, che ho iniziato partendo dal Cuore e ritrovando me stessa dinanzi alla Vita separata dalle illusioni e dai sogni, ma più vicina alla Realtà..Ringrazio Luisa, instancabile Persona sempre umanamente disponibile, anch'essa da anni sempre pronta a darmi una mano e ad essermi profondamente Amica con tutto il Cuore..Ringrazio Mirna che mi conosce bene fin dai tempi della scuola superiore e con la quale condivido un'Amicizia che non si interrompe mai..lei che non sa fare a meno di dare il suo aiuto a chi ne ha bisogno e ringrazio i suoi amici e compagni di scuola, che non conosco di persona, ma che a Natale mi hanno donato qualcosa di prezioso che chiamo Solidarietà, nata da Anime belle e bisognose di donare la propria parte di Luce interiore..Ringrazio la mia amica Raffaella, con la quale ho condiviso le esperienze più intense di un'adolescenza che ha reso spensierata la nostra vita di un tempo e che considero Amica Speciale, che mi dimostra anche ora di saperlo essere con la stessa intensità e concretezza..Ringrazio anche quelle Persone (colleghi) che mi hanno aiutata in passato e con le quali ho condiviso anni di lavoro e di partecipazione..Ringrazio anche Betta, Debora, Rossella, e Gilberto, amici animalisti e non solo, con i quali ho condiviso importanti esperienze di vita, nella consapevolezza che noi e gli animali, siamo la stessa cosa davanti alla Vita, e ne abbiamo lo stesso diritto, riconoscendoci UGUALI di fronte ad essa...ed emozionandoci sempre quando gli Animali entrano a far parte delle nostre Vite.
Ringrazio Angela, Mirella e Claudia, per l'Amicizia amorevole che hanno regalato a mia madre e per la loro generosità nei miei confronti.
Ringrazio anche mia cugina Marina, per l'affetto con cui mi è vicina.
E se ho dimenticato di ringraziare qualcuno, me ne scuso, ma sono sicura che la mia Coscienza non lo ha scordato di sicuro e la mia gratitudine va a tutti indistintamente..
Ho sentito il bisogno di ringraziare tutte queste Persone, per poter continuare a sperare che le nuvole lascino sempre il posto ai raggi di Sole intensi e splendenti, diretti al Cuore, all'Anima e alla Vita di ogni essere vivente.
W la Vita!!!!! Sempre!!!!!
Raccontare questo non servirebbe a nessuno...
Invece approfitterò di questo mio spazio virtuale, per ringraziare anche attraverso questo blog, tutte le persone che mi sono Amiche e che mi hanno aiutato moltissimo in questi lunghi periodi di difficoltà..
Per primo ringrazio Walter(........)che mi ha generosamente e amorevolmente aiutato per anni e mi ha sostenuto in tante cose e nelle più importanti scelte di vita e ha contribuito a fare in modo che la mia esistenza diventasse un Viaggio, che ho iniziato partendo dal Cuore e ritrovando me stessa dinanzi alla Vita separata dalle illusioni e dai sogni, ma più vicina alla Realtà..Ringrazio Luisa, instancabile Persona sempre umanamente disponibile, anch'essa da anni sempre pronta a darmi una mano e ad essermi profondamente Amica con tutto il Cuore..Ringrazio Mirna che mi conosce bene fin dai tempi della scuola superiore e con la quale condivido un'Amicizia che non si interrompe mai..lei che non sa fare a meno di dare il suo aiuto a chi ne ha bisogno e ringrazio i suoi amici e compagni di scuola, che non conosco di persona, ma che a Natale mi hanno donato qualcosa di prezioso che chiamo Solidarietà, nata da Anime belle e bisognose di donare la propria parte di Luce interiore..Ringrazio la mia amica Raffaella, con la quale ho condiviso le esperienze più intense di un'adolescenza che ha reso spensierata la nostra vita di un tempo e che considero Amica Speciale, che mi dimostra anche ora di saperlo essere con la stessa intensità e concretezza..Ringrazio anche quelle Persone (colleghi) che mi hanno aiutata in passato e con le quali ho condiviso anni di lavoro e di partecipazione..Ringrazio anche Betta, Debora, Rossella, e Gilberto, amici animalisti e non solo, con i quali ho condiviso importanti esperienze di vita, nella consapevolezza che noi e gli animali, siamo la stessa cosa davanti alla Vita, e ne abbiamo lo stesso diritto, riconoscendoci UGUALI di fronte ad essa...ed emozionandoci sempre quando gli Animali entrano a far parte delle nostre Vite.
Ringrazio Angela, Mirella e Claudia, per l'Amicizia amorevole che hanno regalato a mia madre e per la loro generosità nei miei confronti.
Ringrazio anche mia cugina Marina, per l'affetto con cui mi è vicina.
E se ho dimenticato di ringraziare qualcuno, me ne scuso, ma sono sicura che la mia Coscienza non lo ha scordato di sicuro e la mia gratitudine va a tutti indistintamente..
Ho sentito il bisogno di ringraziare tutte queste Persone, per poter continuare a sperare che le nuvole lascino sempre il posto ai raggi di Sole intensi e splendenti, diretti al Cuore, all'Anima e alla Vita di ogni essere vivente.
W la Vita!!!!! Sempre!!!!!
"A volte la nostra Luce si smorza, ma poi la fiamma viene ravvivata da un altro essere umano.Ciascuno di noi è debitore dei più profondi ringraziamenti a coloro che hanno riacceso questa Luce."Alber Schweitzer
venerdì 15 aprile 2016
Guardate la sua gioiosa reazione!!!!Anima santa....
E c'è ancora chi dice "sono solo animali"...."non capiscono niente"... "se esistono è perché qualcuno li ha creati per farli diventare cibo per noi"..." è sempre stato così"...." l'uomo è carnivoro"...."gli animali non soffrono"...."
GLI ANIMALI SONO ESSERI SPECIALI, SENZIENTI E MIGLIORI DI NOI...SANNO ESSERE GRATI ALL'UOMO CHE LI SALVA, RICONOSCENDONE LE BUONE INTENZIONI....
L'AMORE PER GLI ANIMALI, E' UNA RICCHEZZA CHE NESSUNO PUO' RUBARE A CHI NE HA......E SAREMO SEMPRE DI PIU' AD AVERNE!!!!
E UN GIORNO, ANCHE SE NON SARA' DOMANI, NESSUNO MANGERA' GLI ANIMALI......
E CIO' CHE ORA E' NORMALITA' PER UN CARNIVORO, DOMANI SARA' CONSIDERATO ABOMINIO....
sabato 9 aprile 2016
venerdì 18 marzo 2016
SE GUARDANDO IL VIDEO DELLA CAMPAGNA "SALVAUNAGNELLO" ACCETTATE CHE PER TRADIZIONE CRISTIANA (MA NON DI GESU' CRISTO!!!) SIANO UCCISI CUCCIOLI INNOCENTI, ALLORA NON C'E' SPAZIO PER LA COMPASSIONE E L'AMORE NEL VOSTRO CUORE..MENTRE INVECE C 'E' MOLTO SPAZIO NEL VOSTRO STOMACO, DIVENTATO CIMITERO DI TANTI CADAVERI ANIMALI!Buona Pasqua solo a chi ha deciso e scelto di mettere fine a questa strage di innocenti creature (senza escludere nessun animale).Agli altri esseri umani non ancora rispettosi della vita di tutti gli esseri viventi, auguro buon cammino verso la consapevolezza che nutrirsi di animali è una crudele abitudine che può smettere di esistere per lasciare spazio ad una nuova scelta di vita, rispettosa degli animali e del pianeta, oltre che dell'uomo stesso...Non è mai troppo tardi per cambiare e per chi è credente, BUONA RINASCITA SENZA CRUDELTA'...........
mercoledì 17 febbraio 2016
Abbracci di Vita..
La Vita svestita da tanti abiti su misura, rimarrà esposta quasi totalmente alle intemperie del Destino che le sarà riservato..
Ma ci sarà sempre chi la coprirà con il proprio calore, riparandola dalla giornate più fredde..dalla pioggia e dalla neve..
Così la Vita tornerà di nuovo a scorrere riscaldata da intensi raggi di Sole che illumineranno ogni suo lato buio..e la renderanno più bella e sorridente..
Un abito colorato cucito addosso da caldi abbracci avvolgenti, coprirà le ferite delle stagioni passate su di lei, quando si arrendeva nell'attesa del suo Sole a lungo nascosto dalle nuvole..
La Vita amerà vivere..di anno in anno..e sentirà sempre il Sole su di lei e per il Sole si spoglierà dei suoi vecchi abiti..danzando sotto un cielo stellato pronta a rinascere ogni volta..
Perché la Vita vivrà nell'Amore e l'Amore vivrà nella Vita..
Elvi
Ma ci sarà sempre chi la coprirà con il proprio calore, riparandola dalla giornate più fredde..dalla pioggia e dalla neve..
Così la Vita tornerà di nuovo a scorrere riscaldata da intensi raggi di Sole che illumineranno ogni suo lato buio..e la renderanno più bella e sorridente..
Un abito colorato cucito addosso da caldi abbracci avvolgenti, coprirà le ferite delle stagioni passate su di lei, quando si arrendeva nell'attesa del suo Sole a lungo nascosto dalle nuvole..
La Vita amerà vivere..di anno in anno..e sentirà sempre il Sole su di lei e per il Sole si spoglierà dei suoi vecchi abiti..danzando sotto un cielo stellato pronta a rinascere ogni volta..
Perché la Vita vivrà nell'Amore e l'Amore vivrà nella Vita..
Elvi
mercoledì 10 febbraio 2016
Non conoscevo il nome di questo Grande Maestro e della sua Musica....L'ho ascoltato poco fa per radio, dalla diretta del Festival di Sanremo....Magnifico...Straordinario...le sue parole, sulla Vita e sulla musica, mi hanno commosso e la mia Anima si è messa a correre insieme a quelle stupende note musicali.....Mi inchino di fronte alla bellezza della sua musica e della sua Anima...Come ha detto lui: "la musica come la vita si può fare solo in un modo.INSIEME".
lunedì 8 febbraio 2016
venerdì 29 gennaio 2016
Gentilezza

C'è bisogno di gentilezza in questo Mondo...ogni giorno e in ogni luogo...e chi è gentile semina Amore.
Non è stato un martello a rendere le rocce così perfette, ma l'acqua con la sua dolcezza, la sua danza e il suo suono, dove la forza può solo distruggere, la gentilezza può scolpire.
Rabindranath Tagore
da PensieriParole <http://www.pensieriparole.it/aforismi/arte/frase-196843?f=a:754>
mercoledì 27 gennaio 2016
Una Donna straordinaria e una ostetrica che dà Vita e speranza a bambini di un mondo che noi da qui, troppo spesso, non vogliamo nemmeno vedere...perciò mi inchino di fronte a lei e alla sua Grande umanità.Per avere un'idea del suo impegno e del suo Grande Amore, visitate il sito della sua Onlus e se volete aiutarla con una donazione sarà sicuramente un modo concreto di sentirsi parte di questi progetti a favore della Vita.
lunedì 28 dicembre 2015
domenica 18 ottobre 2015
Perché sarebbe meglio se ogni essere umano smettesse di nutrirsi di animali e dei loro derivati?Perché se non sarà una libera scelta anche etica, diventerà comunque una necessità futura alla quale difficilmente ci si potrà sottrarre..e i motivi li potete leggere e ascoltare chiaramente anche da questo semplice video..
lunedì 7 settembre 2015
Amore secondo Shakespeare
Amore non è amore se muta quando scopre un mutamento o tende a svanire quando l'altro s'allontana.Oh no!Amore è un faro sempre fisso che sovrasta la tempesta e non vacilla mai...amore non muta in poche ore o settimane, ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio; se questo è errore e mi sarà provato, io non ho mai scritto e nessuno ha mai amato..
William Shakespeare
William Shakespeare
domenica 30 agosto 2015
Tradizioni violente
E'arrivato il circo con gli animali!!!!
Che meraviglia....finalmente possiamo vedere tanti animali esotici, esibirsi come artisti e farsi ammirare e fotografare da un pubblico entusiasta e pagante che non vede l'ora di applaudire questi felicissimi animali!!
E' fantastico poterli vedere "parcheggiati" in un piccolo spazio ai bordi della strada, e soprattutto poterli ammirare prima di andare a fare il consueto giro al centro Commerciale che dista solo 2 minuti dal circo!!
Ah...queste sì che sono cose belle da vedere...e fortunati quei bambini che possono andare a vedere questi bellissimi spettacoli assieme ai loro genitori che tanto hanno desiderato questo momento divertentissimo e altamente educativo!!
Sono esperienze che ti aiutano a sentirti in pace col mondo, con la natura, con gli animali, con le meraviglie gestite dall'uomo...che spettacolo stupendo il circo con animali!!
E in attesa del giorno di inizio spettacoli, visto che siamo qui di passaggio, approfittiamo per goderci questi bei momenti con gli animali da poco "parcheggiati" nello spazio a loro riservato e con le persone appostate ai bordi della strada mentre lasciano l'auto in divieto di sosta, ma tanto i vigili chiudono un occhio...si sa...c'è il circo e questi bravi genitori hanno pur diritto a far vedere gli animali ai loro bambini...e come anteprima a quello che vedranno poi negli spettacoli, cosa c'è di meglio di una visita gratuita allo zoo esibito sul ciglio della strada??
Eh già...ma avviciniamoci bene e guardiamo meglio dai...è un'occasione da non perdere!
Che cosa state vedendo?
Che meraviglia....finalmente possiamo vedere tanti animali esotici, esibirsi come artisti e farsi ammirare e fotografare da un pubblico entusiasta e pagante che non vede l'ora di applaudire questi felicissimi animali!!
E' fantastico poterli vedere "parcheggiati" in un piccolo spazio ai bordi della strada, e soprattutto poterli ammirare prima di andare a fare il consueto giro al centro Commerciale che dista solo 2 minuti dal circo!!
Ah...queste sì che sono cose belle da vedere...e fortunati quei bambini che possono andare a vedere questi bellissimi spettacoli assieme ai loro genitori che tanto hanno desiderato questo momento divertentissimo e altamente educativo!!
Sono esperienze che ti aiutano a sentirti in pace col mondo, con la natura, con gli animali, con le meraviglie gestite dall'uomo...che spettacolo stupendo il circo con animali!!
E in attesa del giorno di inizio spettacoli, visto che siamo qui di passaggio, approfittiamo per goderci questi bei momenti con gli animali da poco "parcheggiati" nello spazio a loro riservato e con le persone appostate ai bordi della strada mentre lasciano l'auto in divieto di sosta, ma tanto i vigili chiudono un occhio...si sa...c'è il circo e questi bravi genitori hanno pur diritto a far vedere gli animali ai loro bambini...e come anteprima a quello che vedranno poi negli spettacoli, cosa c'è di meglio di una visita gratuita allo zoo esibito sul ciglio della strada??
Eh già...ma avviciniamoci bene e guardiamo meglio dai...è un'occasione da non perdere!
Che cosa state vedendo?
sabato 1 agosto 2015
Sagre della crudeltà
E come sempre ogni anno tornano le crudeli manifestazioni chiamate in dialetto veneto sagre "dei osei", ovvero fiere dove infinite gabbie con dentro piccoli esseri indifesi e sofferenti, vengono esposti al pubblico pagante, che a volte, senza renderse nemmeno conto, celebra la caccia e si rende complice di centinaia e centinaia di ingiuste condanne a morte di creaturine imprigionate a vita, con l'innocenza chiusa in gabbia insieme a loro.
Che immensa tristezza...quando l'essere umano non apre gli occhi e non prova compassione per le ingiuste e crudeli condizioni in cui si trovano gli animali..piccoli o grandi che siano..
Qualche anno fa anch'io come molte persone che si opponevano a queste sagre, aderendo ad un appello del gruppo animalista http://animalistifvg.blogspot.it/ scrissi una lettera al sindaco di Sacile, riportandogli le parole di un bambino che voleva vedere gli uccellini liberati e mai più prigionieri dentro le gabbie...
potete leggerla qui:http://www.nosagraosei.org/la-saggezza-di-un-bambino/
Che immensa tristezza...quando l'essere umano non apre gli occhi e non prova compassione per le ingiuste e crudeli condizioni in cui si trovano gli animali..piccoli o grandi che siano..
Qualche anno fa anch'io come molte persone che si opponevano a queste sagre, aderendo ad un appello del gruppo animalista http://animalistifvg.blogspot.it/ scrissi una lettera al sindaco di Sacile, riportandogli le parole di un bambino che voleva vedere gli uccellini liberati e mai più prigionieri dentro le gabbie...
potete leggerla qui:http://www.nosagraosei.org/la-saggezza-di-un-bambino/
venerdì 31 luglio 2015
Mi ricordo che un giorno lessi un aforisma di Pascal, scritto su una carta che avvolgeva un bocciolo di rosa rossa, posato sul parabrezza della mia auto..Diceva che il cuore ha ragioni, che la ragione non conosce..Eh sì..credo sia proprio vero!Peccato che non seppi mai chi mise quella rosa sulla mia auto..Forse qualcuno sbagliò auto:-) e non era per me!
venerdì 24 luglio 2015
Per essere al tuo fianco...Stasera mi torna in mente questa meravigliosa canzone di Nick Cave...per questo stupendo film documentario dal titolo "il popolo migratore"..... E il mio pensiero vola libero...attraversando gli oceani....diventando un sogno....ora posso finalmente dormire per viverlo...... A Noi.
lunedì 20 luglio 2015
Eravamo ottimisti..
Un tempo eravamo ottimisti!
Eh sì..
Negli anni '70 e '80, pur vivendo in un periodo non privo di guerre e violenze..problemi mondiali ed economici, rivolte studentesche, problemi di droga, bande armate e quant'altro..ERAVAMO OTTIMISTI!!
Pensavamo che le cose sarebbero cambiate in meglio e vivevamo godendoci il Presente, fatto di molte meno cose, ma pieno di condivisioni reali, e non virtuali come oggi!
Avevamo uno sguardo fiducioso nel Futuro..a parte la nostalgia dei tempi passati che ci veniva trasmessa dai nostri genitori..che a loro volta, ricordavano gli anni '50 e '60, come i migliori anni della loro vita!
Eh sì..
Negli anni '70 e '80, pur vivendo in un periodo non privo di guerre e violenze..problemi mondiali ed economici, rivolte studentesche, problemi di droga, bande armate e quant'altro..ERAVAMO OTTIMISTI!!
Pensavamo che le cose sarebbero cambiate in meglio e vivevamo godendoci il Presente, fatto di molte meno cose, ma pieno di condivisioni reali, e non virtuali come oggi!
Avevamo uno sguardo fiducioso nel Futuro..a parte la nostalgia dei tempi passati che ci veniva trasmessa dai nostri genitori..che a loro volta, ricordavano gli anni '50 e '60, come i migliori anni della loro vita!
domenica 28 giugno 2015
Alzheimer...abisso prima della Luce.
Ore 10.00 di venerdì 7 Novembre, di un anno senza colori.."a tinte molto scure", in un 2014 che scorreva senza soste tra dolori e sofferenze..
Entrai a casa di mia madre..
Ad aspettare il mio arrivo, assieme a lei c'era Maria, la cara signora che si era presa cura amorevolmente di lei, e che appena mi vide entrare, si apprestò a prendere sottobraccio mia madre, rispondendo di sì..alla sua domanda :"Maria, stiamo andando al Centro Diurno vero? mi hanno fatto aspettare tanto però prima di chiamarmi di nuovo, vero?Sono contenta di tornare lì..vieni anche tu, vero?"
"Certo, Antonia..stiamo andando proprio lì..dove per anni ti sei trovata tanto bene in compagnia con tutti gli altri..ti ricordi vero? quanto ti piaceva andarci e quanto ti dispiaceva quando il periodo finiva e bisognava rifare di nuovo la domanda per poterci andare altri mesi.."
Respirai e trattenendo le lacrime con una stretta al cuore e un immenso senso di colpa, entrai nella sua camera..
Presi la sua valigia preparata da me la sera prima e tenuta nascosta nell'armadio, per paura che lei la aprisse e andasse in tilt con tutti i suoi pensieri e le sue paure senza possibilità di ribellarsi a ciò che l'aspettava..
Entrai a casa di mia madre..
Ad aspettare il mio arrivo, assieme a lei c'era Maria, la cara signora che si era presa cura amorevolmente di lei, e che appena mi vide entrare, si apprestò a prendere sottobraccio mia madre, rispondendo di sì..alla sua domanda :"Maria, stiamo andando al Centro Diurno vero? mi hanno fatto aspettare tanto però prima di chiamarmi di nuovo, vero?Sono contenta di tornare lì..vieni anche tu, vero?"
"Certo, Antonia..stiamo andando proprio lì..dove per anni ti sei trovata tanto bene in compagnia con tutti gli altri..ti ricordi vero? quanto ti piaceva andarci e quanto ti dispiaceva quando il periodo finiva e bisognava rifare di nuovo la domanda per poterci andare altri mesi.."
Respirai e trattenendo le lacrime con una stretta al cuore e un immenso senso di colpa, entrai nella sua camera..
Presi la sua valigia preparata da me la sera prima e tenuta nascosta nell'armadio, per paura che lei la aprisse e andasse in tilt con tutti i suoi pensieri e le sue paure senza possibilità di ribellarsi a ciò che l'aspettava..
Etichette:
Alzheimer,
casa di riposo,
decesso,
Luce,
vita
giovedì 11 giugno 2015
Ormai siete solo un ricordo per me...ma il mio Cuore è sempre pieno di Voi.
Sono passati ormai alcuni anni e da allora non li ho più rivisti....
La ragione che mi ha spinto ad andare via dal posto in cui ho potuto vivere una esperienza meravigliosa da una parte e dolorosa dall'altra, è una storia che non racconterò ora, perché lascerò invece il posto a ciò che scrissi pensando agli Animali che riempivano le mie giornate e il mio Cuore.
Pensando a ciò che Sentivo per loro e a come vivevano, scrissi così:
| Ulme dolce Ulme.. |
Questo Pensiero Speciale rivolto a creature meravigliose, nasce dal grande amore che provo per gli animali e vuole essere un ringraziamento a tutti loro, che con infinita pazienza verso noi esseri umani, si lasciano avvicinare senza mai rifiutarci un loro sguardo pieno di comprensione...sì...comprensione per ciò che siamo noi rispetto a loro....noi che siamo sempre pronti a pretendere qualcosa da loro ma che invece ben poco sappiamo dargli in termini di amore....noi esseri umani che crediamo di essere più evoluti di loro e invece dagli animali, dobbiamo imparare ancora molto!
sabato 30 maggio 2015
Dans notre prochaine existence
Dans notre prochaine existence
Dans notre prochaine existence
nous nous garderons bien d'être humains,
nous serons deux oies sauvages
volant bien haut dans le ciel.
Les neiges aveuglantes,
les mers et les eaux,
les montes et les nuages,
les poussières rouges du monde,
de loin nous les regarderons,
comme si nous n'étions jamais tombés.
Nguyen Khac Hieu (poeta vietnamita)
Traduzione:
..nella nostra vita futura
ci guarderemo bene da essere umani:
saremo oche selvatiche
che volano alte nel cielo.
Le nevi accecanti,
il mare e le acque,
le montagne e le nubi,
le polveri rosse del mondo
guarderemo da lontano.
Come se non fossimo mai caduti...
Dans notre prochaine existence
nous nous garderons bien d'être humains,
nous serons deux oies sauvages
volant bien haut dans le ciel.
Les neiges aveuglantes,
les mers et les eaux,
les montes et les nuages,
les poussières rouges du monde,
de loin nous les regarderons,
comme si nous n'étions jamais tombés.
Nguyen Khac Hieu (poeta vietnamita)
Traduzione:
..nella nostra vita futura
ci guarderemo bene da essere umani:
saremo oche selvatiche
che volano alte nel cielo.
Le nevi accecanti,
il mare e le acque,
le montagne e le nubi,
le polveri rosse del mondo
guarderemo da lontano.
Come se non fossimo mai caduti...
martedì 26 maggio 2015
Iscriviti a:
Post (Atom)

